ManualJapanese
Furudate Taichi has translated the vvvv documentation to japanese and seem to have added many things not really written in ours. See his page at http://ctrl.coin.eng.hokudai.ac.jp/~furudate/index.html. He even has a japanese forum.

vvvv の日本語による紹介 - 久保田晃弘氏によるわかりやすいvvvvの紹介。

Japanese Manual will move

I'm planning to move the vvvv tutorial of a Japanese version to the vvvviki from http://ctrl.coin.eng.hokudai.ac.jp/~furudate. please wait without much expectation.

skipform - FURUDATE taichi

vvvvとはなにか?

vvvvはMax/MSP/jitterやPureDataと同様なグラフィカル・プログラミング環境ですが、それらが音楽用途を主な目的としているのに対し、vvvvはリアルタイム映像合成をその主な目的としています。描画にはDirectXを利用しているので、高速で質の高い映像合成が可能となっています(最新のベータ版ではDirectX9を使っているので古いグラフィックカードではこれらの機能が利用できないかもしれません)。 vvvvは、各種センサーやMIDIコントローラなどの外部機器と組み合わせたり、ネットワーク機能を利用することでインタラクティブなアプリケーションを構築することが出来ます。また、大規模なインスタレーションを作成する場合などのために、PCクラスタリングのサポートも考えられているようです。実用的な機能が多いvvvvは、インスタレーションやvjソフトだけでなくインタラクティブなネット放送やネットアートなど、応用範囲が非常に広いマルチメディアプログラミング環境だと言えます。

具体的な利用法はScreenShotsGaleríaを見るとわかりやすいでしょう。

ちょっと古い日本語マニュアル

インストールと基本操作
こんにちは世界
spreadなど

マニュアル

HelloWorld_ja?
GettingHelp_ja?
UserInterface_ja?
Spreads_ja?
GDIRendering_ja?
DXRendering_ja?
EffectsNetwork_ja?
Subpatches_ja?
Modules_ja?
DirectShow_ja?
TTYRenderer_ja?
FlashRenderer_ja?
Boygrouping_ja?
joreg, 16:33 UTC, 12.07.10: this is it [Link]
hrovac, 11:14 UTC, 08.07.10: [Link]
catweasel, 22:07 UTC, 07.07.10: nice find Tonfilm, haven't got time to try it just yet but finger crossed!
bo27, 22:01 UTC, 07.07.10: possible new drawning standart for vvvv [Link]
hierro, 14:50 UTC, 07.07.10: last TOY http://vimeo.com/13102572 :)
tonfilm, 22:14 UTC, 06.07.10: ah, here is an alpha version for win7: [Link]
tonfilm, 21:40 UTC, 06.07.10: regarding span mode on vista win7, has anyone tried this one? [Link] just found it on a gaming forum..
jonferran, 21:21 UTC, 06.07.10: a little choppy because I was changing values live, but it works. http://www.vimeo.com/13111688
catweasel, 09:35 UTC, 06.07.10: @sugoku, but not that much... I want span on 2 outputs in win7 damn it!
sugokuGENKI, 05:23 UTC, 06.07.10: nvidia cares....


Read More…